Sunday, September 23, 2018
Text Size

Follow SLMuslims on


Latest News

  • Voters List Details For 2019 Government Schools Grade One Admission Voters List Details For 2019 Government Schools Grade One Admission
    Assalamu Alaykum W W. Voters List details required for 2019 Government Schools Admission for Grade One (I.e. From 2013- 2017) could be obtained from below link of Elections Department : Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
  • This could be your last Ramadaan
    REMEMBER the beginning of Ramadan last year: the festive supermarkets with their jampacked aisles, the makeshift roadside stalls outside restaurants selling crisp sambusas and subiya, the sounds of Adhan emanating from Masajid... My house overlooked a Maghsalat-Al-Amwaat Al-Khairiyyah (a charitable organization which prepares bodies for burial in the Islamic manner), and as I walked home from the neighborhood supermarket laden with packages of food and other essentials in preparation of the next day’s fast, I caught sight of a family accompanying a bier in a hearse. The women huddled together, sobbing quietly, while the men stood at a distance in somber silence. It struck me: While I was going home to the comfort of my home and the company of my family, this person was being dispatched alone, to answer the stern questioning of the grave....
  • Facebook staff to learn Sinhala insults after Sri Lanka riots
    Three months after Sri Lanka was rocked by deadly anti-Muslim riots fuelled by online vitriol, Facebook is training its staff to identify inflammatory content in the country’s local languages. The social network has been seeking penance in Sri Lanka after authorities blocked Facebook in March as incendiary posts by Buddhist hardliners fanned religious violence that left three people dead and reduced hundreds of mosques, homes and businesses to ashes. Until the week-long ban, appeals to Facebook to act against the contagion of hate speech had been met with deafening silence, at a time when the California-based tech giant was reeling from unprecedented global scrutiny over fake news and user privacy. “We did make mistakes and we were slow,” Facebook spokeswoman Amrit Ahuja told AFP in Colombo. The dearth of staff fluent in Sinhala...
  • Time-tested bond of Sinhala-Muslim Friendship
    The Muslims of Sri Lanka, since ancient times have been in peaceful coexistence with the other communities of the Island and has proved to be an integral and inseparable component of the Sri Lankan society.

    According to ancient chronicles, traders from countries like Rome, Greece, Persia( Iran ), China, India etc visited Sri Lanka on trade missions. Arab merchants having maintained friendly relationship with natives, had ventured into the interior and coastal areas of Ceylon for trading, even before the advent of Islam. Arabs were only interested in trading and commerce in Sri Lanka in an honest and a just manner The present day Muslims of Sri Lanka, could therefore be considered the descendants of many of these Arabs, Persians, Indians, and Malays etc.  

  • ‘වඳභාවය ඇති කළ හැකි පෙත්තක් මෙතෙක් සොයාගෙන නැහැ‘

    (ශාන්ත රත්නායක)

    බටහිර වෛද්‍ය ක්‍රමය අනුව වඳභාවය ඇති කළ හැකි පෙත්තක් සොයා ගෙන නැති බව ප්‍රජනන වෛද්‍ය විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්ය චන්දිකා විජේරත්න මහත්මිය අද (15) ශ්‍රී ලංකා වෛද්‍ය සංගමයේ මාධ්‍ය හමුවක දී පැවසීය.

    ආහාර සමඟ වඳ පෙති මිශ්‍ර කිරීමෙන් වඳභාවය ඇති කළ හැකි බවට අනියත බියක් සමාජ වෙබ් අඩවිවල ඇතිව තිබෙන හෙයින් ඒ ගැන...
  • ආණමඩුව හෝටලයට ගිනි තැබු 7 දෙනා රිමාන්ඩ්
    ජුඩ් සමන්ත

    ආණමඩුව නගරයේ පිහිටි  මදීනා හෝටලයට පෙට්‍රල් බෝම්බ තබා ගිනි තැබීමේ සිද්ධියට සම්බන්ධ සැකකරුවන් 7 දෙනා මෙම මස 19 වැනි දා දක්වා රිමාන්ඩ් කිරිමට ආණමඩුව වැඩබලන මහේස්ත්‍රාත් සුනිල් ජයවර්ධන මහතා අද (13) නියෝග කළේය.

    මෙලෙස රිමාන්ඩ් ගත කරන ලද්දේ ආණමඩුව සහ ඒ අවට පදිංචිව සිටි තරුණයින් 7 දෙනෙක් වේ. ඔවුන් වයස අවුරුදු 18 - 22 වියේ...
  • ජීවිත බියෙන් දිව ආ මුස්ලිම් පවුල් පන්සලේ හංගාගෙන නවාතැන් දුන් ගොමගොඩ හාමුදුරුවෝ
    ජීවිත බියෙන් දිව ආ මුස්ලිම් පවුල්
    පන්සලේ  හංගාගෙන නවාතැන් දුන්
  • මහසෝන් බලකා කාර්යාලයෙන් ප්‍රචණ්ඩත්වයේ වැලගිය මුලගිය තැන් හමුවෙයි
    මහනුවර ප‍්‍රදේශයේ ඉකුත් මාර්තු 4 වැනි දා සිට  මේ දක්වා සිදු වු සියලූ ප‍්‍රචන්ඩ  කි‍්‍රයාවන්ට මුලිකව කි‍්‍රයා කළ  බව කියන සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන රැඳවුම් නියෝග මත සිටින මහසොන් බළකායේ  ප‍්‍රධානී බව කියන විදානපතිරණයේ අමිත් ජීවන් වීරසිංහ නැමැති සැකකරුට අයත් මහනුවර නත්තරංපොත කුණ්ඩසාලේ පිහිටි කාර්යාලය අද (13) සෝදිසියට...
  • UN condemns anti-Muslim attacks in Sri Lanka
    2018-03-12 11:10:35 4 2109 The UN's political chief on Sunday condemned anti-Muslim violence that has targeted mosques and businesses in Sri Lanka as he wrapped up a three-day visit to Sri Lanka. Under-Secretary-General for Political Affairs Jeffrey Feltman urged the government to bring the perpetrators of the violence and hate speech to justice. Feltman, who met with Muslim leaders to show solidarity during his visit, "condemned the breakdown in law and order and the attacks against Muslims and their property," a UN statement said. Sri Lanka has been rocked by a week of violent riots by Sinhalese mobs who have attacked 11 mosques and at least 200 Muslim-owned businesses, prompting the government to declare a state of emergency. Three people have been killed and 20 wounded in the anti-Muslim attacks. On Sunday a Muslim-owned...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Do We Mind Our Language?


User Rating: / 0

By Khalid Baig

"Every religion has a distinct moral call and the moral call of Islam is haya." (Hadith Bayhaqi)

Haya is an all-encompassing Islamic concept that includes modesty, decency, and inhibition against sin. It is an inner feeling. A state of mind that reflects itself in myriad ways. Among other things, it shows itself in the language one uses.

How should one communicate about morally sensitive and delicate subjects? Anyone can be crude, explicit, and vulgar. But Islam civilizes this aspect of our life also and teaches us to be refined, subtle, and indirect. As a result, the language of Islamic societies has been the language of haya. They do not talk about some subjects, (not publicly at least), not because of ignorance, but because they know. When there is need to talk about sensitive subjects, they are mentioned in a language that is as fully clothed as decent men and women should be.

Such haya in the language is both a consequence of and a contributor to the haya in the society. It is difficult to nurture haya in actions if it is not cultivated in words also. The life of haya requires an environment of haya and our ways of communication are a very important determinant of that environment. Thus, it stands to reason that the discourse of a people who's distinct moral call is haya would also reflect that cherished distinction.

Today, three factors have begun to change this. First, there is blow-back effect from emerging Muslim presence in Western countries. The languages and the discourse here have had as much regard for haya as one can find on a hot summer day on a beach in Europe or the USA. The prevailing forms of expression about delicate issues are as subtle as a sledgehammer. This is inherent inability of the language in its current state of development. Moreover, being explicit and crude is considered a virtue by the "open society." To its convoluted logic inhibitions are a sickness and having taboos is taboo. The atmosphere is clearly hostile to haya. Unfortunately, as emerging communities within this landscape Muslims have had little time for scrutiny; they have borrowed the vocabulary and idiom without questioning.

Another reason for this attitude is the "accent complex" of immigrant communities. Immigrants know that their acceptance in the society depends upon their ability to speak the language like the natives. This builds pressures for assimilation as far as language is concerned. When it remains within healthy limits it provides a positive force for gaining command over the language. But when it exceeds those limits it becomes a complex: We just don't want to sound different. Period. That is why many of us avoid benedictions when writing in English, even though that has been a cherished and extremely valuable Islamic tradition . That is why we avoid titles of respect in places where we would be routinely using them if we were conversing in Arabic, or Urdu, or Farsi, etc, etc. And that is why it does not occur to us to deviate from the prevalent modes of expression even on intimate subjects.

One can see the results of this attitude in the most unlikely places: Jumma Khutbas, religious talks and writings, and religious discussion groups. Normally we do not recognize these changes because we have become accustomed to them. So one example might help. In 1947, when British India was partitioned into Pakistan and India, rogues and fanatics targeted women in addition to men and children. The tragedy was remembered, but it was always referred to as the 'violation of women' or 'sacrifice of honor'. In contrast, during the Bosnia tragedy, everyone was using the R-word. Matter of fact. Mechanical. Indifferent to haya.

This is just a symptom of a widespread problem. One can routinely find today in the religious Q & A columns published in Muslim newspapers and magazines, explicit language about the most intimate matters. In the past, such issues were discussed only privately, or in specialized text. They were never considered appropriate for mass media.

Second, the emerging communication technologies, because of the lopsided international power structure, have effectively put Muslims at the receiving end of the global media. This global media is alien to the ideas and ideals of haya. It is spreading its haya-hostile language with impunity. To make matters worse, most Muslim media outlets today act simply as clipping services for the global media. All they can do is translate and in doing that they are unwittingly (carelessly?) creating a new haya-neutral or anti-haya vocabulary even in the languages which hitherto were influenced by Islamic moral teachings. Thanks to the careless Muslim journalists, the R word has become a common word in Pakistan also.

The issue of media is, of course, a much bigger issue. Our subservience here has crippled our ability not only to know about ourselves but also to think for ourselves. We let the labels carefully crafted by the global media machine to color our understanding of the world around us. We let its language, its images, its tone, and its modes of expression dictate to us what we will focus on and what we will talk about and how, when we do.

Third, there is a deliberate effort by big powers to destroy the moral fiber of all societies, especially the Muslim societies, for strategic reasons. The machinery of this social engineering project is gigantic and one of its main goals is to corrupt the discourse by using all means possible. The notorious "sex education" and "family welfare education" schemes are just one example of this effort. The NGO's (Which are in fact FGO's or Foreign Government Organizations), the international "aid agencies", and the UN have been working feverishly to introduce all the wrongs in the name of "rights". Together they act as one big Commission For the Elimination of All Forms of Haya And Morality From the World. Sadly they have discovered that most obscene of ideas and expressions magically become legitimate, even respectable, when broadcast from their "respectable" platforms.

Overall, the result has been alarming. It is robbing our children and youth of their innocence. It is robbing our societies of their sense of haya and Islamic morality. When a people forget their distinct moral call, they are a people lost. We should watch our language before we talk our way into that disaster.

Login Form